Zum Inhalt springen

Design, welches dasHotel widerspiegelt.

Zimmer- und Angebotslogik, Website und Buchungsweg für unabhängige Hotels zwischen zwanzig und achtzig Zimmern. Ihre Systeme bleiben, wo sie sind.

Ein Hotel mit Charakter sieht online aus wie Hunderte andere.

Das liegt selten am Zimmer und fast nie an der Lage. Es liegt daran, dass der Auftritt aus Teilen besteht: ein Zeichen von hier, Texte von dort, eine Website, die niemand mehr anfassen will. Genau dort entscheidet sich, ob jemand direkt bucht oder über das Portal, das an jeder Buchung mitverdient.

der Zimmerbuchungen in Europa kommen direkt über das Hotel
51,3 %der Zimmerbuchungen in Europa kommen direkt über das Hotel
laufen über Portale. 2013 waren es 19,7 Prozent
29,9 %laufen über Portale. 2013 waren es 19,7 Prozent
aller Portal-Buchungen entfallen auf zwei Konzerne
85,4 %aller Portal-Buchungen entfallen auf zwei Konzerne
der Hotels setzen KI für ihre Inhalte ein
26 %der Hotels setzen KI für ihre Inhalte ein

Quelle: HOTREC, European Hotel Distribution Study 2026. 2.713 Hotels in 28 Ländern, Referenzjahr 2025.

Ein Hotel, das seine Website selbst pflegt.

Lerchenhof in Dürnstein: vierzehn Suiten, vier Hektar Weingarten, eine Tafel mit zwölf Plätzen. Die Seite zeigt das Hotel, bevor jemand bucht. Texte und Bilder ändert das Hotel ohne Agentur.

Suite in der gebauten Website des Lerchenhof
Suite Süd, 34 m². Aufnahme aus dem gebauten Auftritt.
Ausgangslage
Vierzehn Suiten, zwei Gastgeber, Anfragen per Telefon.
Entscheidung
Ein Zimmer pro Suite, ein Menü statt Karte, Anfrage statt Buchungsmaschine.
Umfang
Sechs Seiten, Suitenanfrage, Redaktionssystem, Bildpflege.

Vier Dinge, die ich für ein Hotel mache.

Die Website ist der Direktkanal. Rund die Hälfte aller Zimmerbuchungen in Europa kommt direkt über das Hotel — dieser Anteil schrumpft langsam, und er entscheidet sich auf der Seite, bevor die Buchungsmaschine aufgeht.

Zimmer und Angebote

Welches Zimmer für wen, welcher Aufenthalt für welche Jahreszeit. Die Reihenfolge auf der Seite folgt der Buchungsentscheidung, nicht der Hausordnung.

Website

Ein Bild pro Raum, Zahlen statt Adjektive, Anfrage statt Buchungsmaske. Seiten, die auf dem Telefon genauso funktionieren wie am Empfang.

Buchungsweg

Der Weg von der Seite zur Buchung bleibt Ihrer. Ich baue die Ebene davor und verlinke dorthin, wo die Buchung heute schon passiert.

Pflege

Preise, Bilder und Sonderangebote ändern Sie selbst. Vorschau vor dem Veröffentlichen, ein Schritt zurück, wenn etwas schiefgeht.

Was ich nicht anfasse.

  • PMS, Kanalmanager und Booking Engine bleiben, wo sie sind. Ich ersetze keine Systeme, die Ihr Hotel am Laufen halten.
  • Fotoshootings vor Ort und laufende Anzeigen sind eigene Aufträge — ich sage das im Angebot und nicht in Woche drei.
  • Keine erfundenen Gästezahlen. Was ich nicht belegen kann, steht nicht auf der Seite.

Fragen, die vor dem Gespräch kommen.

Ein dreißigminütiges Gespräch reicht, um zu wissen, ob das für Ihr Hotel passt — und ob ich helfen kann.

Schreiben Sie zwei Sätze über Ihr Unternehmen.